{"id":13492,"date":"2021-04-30T10:44:21","date_gmt":"2021-04-30T08:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sicc-srl.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-05-29T11:24:10","modified_gmt":"2024-05-29T09:24:10","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sicc-srl.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Diese Seite enth\u00e4lt Informationen dar\u00fcber, wie die Webseite die personenbezogenen Daten ihrer Nutzer verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p>Es handelt sich um die Datenschutzerkl\u00e4rung nach Vorgabe von Art. 13 und Art. 14 der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und der nationalen gesetzlichen Vorschriften f\u00fcr alle Personen, die mit den online angebotenen Dienstleistungen der Firma SICC SRLU interagieren, die im Internet unter der Adresse:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>www.sicc-srl.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>aufgerufen werden k\u00f6nnen, bei der es sich um die offizielle Webseite der Firma SICC SRLU handelt.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Webseite von SRLU und die entsprechenden Subdomains (zum Beispiel: www.domain.it\/subdomain) und nicht f\u00fcr andere Webseiten, die der Nutzer \u00fcber Links auf dieser Webseite aufruft.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Datenschutzerkl\u00e4rung basiert auch auf der Empfehlung Nr. 2\/2001, welche die Europ\u00e4ischen Datenschutzbeh\u00f6rden, die Teil der nach Vorgabe von Art. 29 der Richtlinie 95\/46\/EG eingerichteten Datenschutzgruppe sind, am 17. Mai 2001 ver\u00f6ffentlicht haben, um einige Mindestanforderungen f\u00fcr die Erhebung personenbezogener Daten im Internet festzulegen, insbesondere Modalit\u00e4ten, die Zeiten und die Art der Informationen, welche die Verantwortlichen der Datenverarbeitung den Nutzern liefern m\u00fcssen, wenn sich diese mit der Webseite verbinden, unabh\u00e4ngig von den Zwecken, zu diesen die Verbindung erfolgt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verantwortlicher der Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist die Firma SICC SRLU mit Sitz in der Via G. Galilei 34 in 35015 Galliera Veneta (PD).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Art der verarbeiteten Daten und Zweck der Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Navigationsdaten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die IT-Systeme und Softwareprozeduren, die f\u00fcr das Funktionieren dieser Webseite vorgesehen sind, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogenen Daten, deren \u00dcbertragung w\u00e4hrend der Verwendung der Internet-Kommunikationsprotolle stattfindet.<\/p>\n\n\n\n<p>Es handelt sich um Daten, die nicht erfasst werden, um identifizierten Betroffenen zugeordnet zu werden, die aber aufgrund ihrer Art durch Verarbeitung und Zusammenf\u00fchrung mit Daten, welche sich im Besitz Dritter befinden, die Identifizierung der Nutzer erlauben k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Unter diese Kategorie fallen IP-Adressen, die Domain Namen der Computer, welche von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Webseite verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angefragten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, das Verfahren, mit dem die Anfrage an den Server \u00fcbermittelt wird, die Gr\u00f6\u00dfe der Antwortdatei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler, usw.) und andere Parameter des Betriebssystems oder der Computerumgebung des Nutzers.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Erfassung anonymer statistischer Daten \u00fcber die Nutzung der Webseite und f\u00fcr die Kontrolle der Funktionst\u00fcchtigkeit der Webseite verwendet und nach der Verarbeitung gel\u00f6scht. Die Daten k\u00f6nnen auch zur Ermittlung der Haftbarkeit im Fall hypothetischer Cyberkriminalit\u00e4t zum Schaden der Webseite verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Freiwillig vom Nutzer angegebene Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das freiwillige und ausdr\u00fcckliche Senden von E-Mails an die Adressen, die auf dieser Webseite angegeben sind, auch durch das Ausf\u00fcllen der entsprechenden Formulare, f\u00fchrt dazu, dass die E-Mail Adresse des Absenders, die f\u00fcr die Beantwortung der Anfrage erforderlich ist, sowie eventuelle andere, in der Mail enthaltenen personenbezogenen Daten erfasst werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die freiwillig von Ihnen angegebenen Daten k\u00f6nnen zu folgenden Zwecken verwendet werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2663 Auf ausdr\u00fcckliche Anfrage der betroffenen Person die Bearbeitung der Informationsanfragen \u00fcber die direkt von der Firma SICC SRLU erbrachten Serviceleistungen und vertriebenen Produkte\/L\u00f6sungen sowie die Bearbeitung von Mitteilungen aller Art, die auch \u00fcber das Kontaktformular gesendet werden (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO 2016\/679).<\/li>\n\n\n\n<li>\u2663 Auf ausdr\u00fcckliche Anfrage der betroffenen Person die Verwaltung des E-Recruitments u\/o anderer Formen der professionellen Zusammenarbeit (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO 2016\/679).<\/li>\n\n\n\n<li>\u2663 Mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung der betroffenen Person die Zusendung von Mitteilungen, die Informationen, Verkaufsinformationen u\/o Werbung enthalten, nach Vorgabe der DSGVO 2016\/679 und der nationalen gesetzlichen Vorschriften (Art. 130 ital. Gesetzesdekret 196\/2003 in der aktuellen Fassung) sowie der Anordnung der ital. Datenschutzbeh\u00f6rde vom 04.07.2013 \u201eLeitlinien zu Werbet\u00e4tigkeiten und zur Bek\u00e4mpfung von Spam\u201c (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO 2016\/679).<\/li>\n\n\n\n<li>\u2663 Die Registrierung f\u00fcr den Download-Service von Werbematerial u\/o technischer Dokumentation (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO 2016\/679)\u00a0<em>im passwortgesch\u00fctzten Bereich mit den Anmeldedaten, die von der Firma SICC SRLU geliefert werden<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u2663 Die Registrierung f\u00fcr den passwortgesch\u00fctzten Bereich (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO 2016\/679) mit den Anmeldedaten, die von der Firma SICC SRLU geliefert werden.<\/li>\n\n\n\n<li>\u2663 Mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung der betroffenen Person das Erfassen von Geschmack, Vorlieben, Konsumverhalten und Konsumgewohnheiten und die Analyse in personalisierter, automatisierte oder elektronische Form der Daten, die bei der Nutzung der Dienstes erfasst worden sind (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO 2016\/679).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Eventuelle und spezifische Informationen zum Datenschutz werden auf den Seiten der Webseite angegeben oder angezeigt, die auf bestimmte Leistungen auf Anfrage ausgelegt sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Erhebung und das Speicher der Daten erfolgen zu bestimmten, expliziten und rechtm\u00e4\u00dfigen Zwecken und mit Verfahren, die f\u00fcr diese Zwecke geeignet sind, um Rahmen der Verarbeitung, die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten erforderlich ist. Diese Daten werden nach dem Grundsatz der Richtigkeit verarbeitet und gegebenenfalls auf angemessene Weise aktualisiert, um sicherzustellen, dass sie immer sachdienlich und komplett sind und sich auf die Zwecke beschr\u00e4nken, f\u00fcr welche sie erhoben worden sind, und dass sie f\u00fcr den Zeitraum gespeichert werden, der f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Zwecks erforderlich ist, f\u00fcr welchen sie erhoben und anschlie\u00dfend nach Vorgabe der DSGVO 2016\/679 und der gesetzlichen Vorschriften verarbeitet worden sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen sowohl in Papierform als auch digital verarbeitet werden, in jedem Fall aber auf eine Art und Weise, die f\u00fcr die Datensicherheit und den maximalen Datenschutz f\u00fcr die betroffene Person garantiert. Nach Vorgabe von Art. 32 DSGVO 2016\/679 und der gesetzlichen Vorschriften werden spezifische Sicherheitsma\u00dfnahmen ergriffen, um dem Verlust der Daten, ihrem Missbrauch oder nicht korrekten Gebrauch sowie unbefugtem Zugriff auf die Daten vorzubeugen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cookies, Plug-Ins und Interaktionsdienste mit externen Plattformen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die vollst\u00e4ndige Erkl\u00e4rung zur Nutzung der Cookies und der Interaktionsdienste mit externen Plattformen (z.B. Social Media) durch diese Webseite kann mit folgendem Ling aufgerufen werden:<\/p>\n\n\n\n<p>Cookie-Erkl\u00e4rung der Webseite www.sicc-srl.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pflichtangabe und freiwillige Angabe der Daten und Folgen einer eventuellen Weigerung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten ist die Einwilligung des Nutzers freiwillig. Die Weigerung, die Einwilligung zu erteilen, kann dazu f\u00fchren, dass die Firma SICC SRLU nicht in der Lage ist, die angeforderten Dienstleitungen zu erbringen. Der Nutzer hat M\u00f6glichkeit, seine Einwilligung jederzeit mit einer E-Mail an die folgende Adresse zu widerrufen: info@sicc-srl.com.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mitteilung der Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vorbehaltlich der Mitteilungen und Offenlegungen, die in Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtungen erfolgen, k\u00f6nnen alle erhobenen und verarbeiteten Daten folgenden Personen mitgeteilt werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2663 Fachpersonal und Berater, insbesondere Personen, die Dienste f\u00fcr das Management des IT-Systems und der Telekommunikationsnetze erbringen (einschlie\u00dflich E-Mail).<\/li>\n\n\n\n<li>\u2663 Personen, die die Datenverarbeitung im Auftrag des Verantwortlichen in ihrer Funktion als Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO 2016\/679 durchf\u00fchren, wie zum Beispiel aber nicht nur Personen, die Dienste f\u00fcr das Management des IT-Systems und der Telekommunikationsnetze erbringen (einschlie\u00dflich E-Mail). Die komplette und aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter k\u00f6nnen dazu befugte Personen mit einer einfachen Mitteilung an den Sitz der Verantwortlichen anfragen.<\/li>\n\n\n\n<li>\u2663 Personen, die nach Vorgabe der geltenden Vorschriften dazu befugt sind, auf die Daten zuzugreifen, u\/o denen die Daten zur Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtungen offengelegt werden m\u00fcssen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen von Angestellten und Mitarbeitern verarbeitet werden, die in den zust\u00e4ndigen B\u00fcros der Firma SICC SRLU sind und nach Vorgabe von Art. 29 DSGVO 2016\/679 und der national geltenden Vorschriften ausdr\u00fccklich zur Verarbeitung der Daten befugt sind.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcbermittlung der Daten an ein Drittland<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die personenbezogenen Daten d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich zur Erf\u00fcllung der Zwecke nach Vorgabe der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung an ein Drittland \u00fcbermittelt u\/o \u00fcbertragen werden, das hei\u00dft aus rein technischen Gr\u00fcnden in Verbindung mit der Architektur des IT-Systems des Unternehmens u\/o der Umsetzung technischer und organisatorischer Sicherheitsma\u00dfnahmen, die der Verantwortliche f\u00fcr angemessen h\u00e4lt (Art. 32 DSGVO 2016\/679), und ausschlie\u00dflich unter Beachtung von Art. 44 f.f. der DSGVO 2016\/679.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zeitraum der Datenspeicherung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die angegebenen Daten werden nach folgenden Kriterien in unseren Archiven gespeichert:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Freiwillig vom Benutzer angegebene Daten: bis zur Erbringung der Dienstleistung (\u201eGrundsatz der Speicherbegrenzung\u201c, Art. 5 DSGVO 2016\/679), bzw. f\u00fcr den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum.<\/li>\n\n\n\n<li>Daten, die zu Informationszwecken, Werbezwecken und kommerziellen Zwecken verarbeitet werden: 24 Monate.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bez\u00fcglich der spezifischen, von der Datenschutzgrundverordnung vorgesehenen Zeitr\u00e4ume k\u00f6nnen die Zeitr\u00e4ume der Datenspeicherung f\u00fcr Daten l\u00e4nger sein, die f\u00fcr die Sicherung, die Inanspruchnahme oder den Schutz eines Rechts vor Gericht erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Es wird regelm\u00e4\u00dfig gepr\u00fcft, ob die gespeicherten Daten bezogen auf den Zweck, f\u00fcr welchen sie erfasst wurden, veraltet sind.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im Hinblick auf die personenbezogenen Daten kann die betroffene Person kann ihre Rechte nach Vorgabe von Art. 15 bis Art. 22 der DSGVO 2016\/679 und der nationalen Vorschriften geltend machen. Nach Vorgabe der DSGVO hat die betroffene Person folgende Rechte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO 2016\/679);<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und Recht auf die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO 2016\/679);<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO 2016\/679);<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO 2016\/679);<\/li>\n\n\n\n<li>Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder L\u00f6schung personenbezogener Daten oder der Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 19 DSGVO 2016\/679);<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO 2016\/679);<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO 2016\/679);<\/li>\n\n\n\n<li>Recht, nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden (Art. 22 DSGVO 2016\/679).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bez\u00fcglich der Erteilung der Einwilligung in welcher Form auch immer zur Datenverarbeitung wird darauf hingewiesen, dass die betroffene Person das Recht hat, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen, vorbehaltlich der Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtungen, die zum Zeitpunkt des Widerrufs der Einwilligung in Kraft sind, und zwar durch Senden einer Mail an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung an folgende Mailadresse: info@sicc-srl.com.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recht auf Beschwerde<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sollten Sie der Auffassung sein, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Webseite gegen die Vorgaben der DSGVO 2016\/679 verst\u00f6\u00dft, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzulegen (Art. 77 DSGVO 2016\/679), oder auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf (Art. 79 DSGVO 2016\/679).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>F\u00fcr weitere Informationen kontaktieren Sie bitten den Verantwortlichen der Datenverarbeitung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SICC SRLU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Via G. Galilei 34 \u2013 35015 Galliera Veneta (PD)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tel. +39 049 5965097 \u2013 Fax +39 049 9440019<\/p>\n\n\n\n<p>E-Mail: info@sicc-srl.com<\/p>\n\n\n\n<p>Stand: 29.10.2021<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Seite enth\u00e4lt Informationen dar\u00fcber, wie die Webseite die personenbezogenen Daten ihrer Nutzer verarbeitet. Es handelt sich um die Datenschutzerkl\u00e4rung<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13492","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sicc-srl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sicc-srl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sicc-srl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sicc-srl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sicc-srl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sicc-srl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13494,"href":"https:\/\/sicc-srl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13492\/revisions\/13494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sicc-srl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}